Martesa në Jurën e Bernës dhe në Biel/Bienne
Në pjesën frëngjishtfolëse të kantonit të Bernës, zyra e gjendjes civile e Jurës së Bernës ndodhet në Courtelary; Biel/Bienne varet nga zyra e gjendjes civile Seeland.
- Jura e Bernës
- Office de l’état civil du Jura bernois, rue de la Préfecture 2C, Courtelary
- Biel/Bienne
- Office de l’état civil Seeland, Seevorstadt 103
- Leja për bashkëshortin (Biel)
- Seksioni i Migracionit i qytetit, rue Neuve 28; fillimisht viza D për shtetasit jashtë BE-së/EFTA-s
Si funksionon në kantonin e Bernës
Në Jurën e Bernës procedura zhvillohet në frëngjisht. Ne përgatisim dosjen, përkthimet dhe kërkesën për leje.
Burimet: Kantoni i Bernës, gjendja civile, Qyteti i Biel/Bienne.