Martesa në Zvicër me një shtetas portugez

Për partnerin portugez, akti i lindjes lëshohet nga Conservatória do Registo Civil dhe mund të porositet online.

Akti i lindjes
Assento de nascimento em formato nacional com carimbo branco (format kombëtar, me vulë të bardhë)
Për të divorcuarit
Acta de Conferência e divorcit, me datën kur ai u bë i formës së prerë
Porositja
Conservatória do Registo Civil ose online përmes Civil Online (me kod verifikimi)
Apostila
Portugalia e zbaton Konventën e Hagës; ekstraktet shumëgjuhëshe (CIEC) përjashtohen prej saj
Përkthimi
I nevojshëm për dokumentet në format kombëtar

Gabimet e shpeshta

Ambasada e Zvicrës kërkon formatin kombëtar: kontrolloni para se të porositni një ekstrakt shumëgjuhësh. Dokumenti duhet të jetë jo më i vjetër se 6 muaj në ditën e dorëzimit.

Burimi: Ambasada e Zvicrës në Portugali.