Se marier en Suisse avec un·e Portugais·e
Pour un fiancé portugais, l'acte de naissance vient de la Conservatória do Registo Civil et peut être commandé en ligne.
- Acte de naissance
- Assento de nascimento em formato nacional com carimbo branco (format national, tampon blanc)
- Si divorcé·e
- Acta de Conferência du divorce, avec la date à laquelle il est devenu définitif
- Commande
- Conservatória do Registo Civil ou en ligne via Civil Online (avec code de vérification)
- Apostille
- Le Portugal applique la Convention de La Haye ; les extraits plurilingues (CIEC) en sont dispensés
- Traduction
- Nécessaire pour les documents au format national
Les pièges fréquents
L'ambassade de Suisse demande le format national : vérifiez avant de commander un extrait plurilingue. Le document doit avoir moins de 6 mois le jour du dépôt.
Source : Ambassade de Suisse au Portugal.