Casarse en Suiza con una persona de Portugal

Para un contrayente portugués, la partida de nacimiento procede de la Conservatória do Registo Civil y puede solicitarse en línea.

Partida de nacimiento
Assento de nascimento em formato nacional com carimbo branco (formato nacional, sello blanco)
Si está divorciado
Acta de Conferência del divorcio, con la fecha en que adquirió firmeza
Solicitud
Conservatória do Registo Civil o en línea a través de Civil Online (con código de verificación)
Apostilla
Portugal aplica el Convenio de La Haya; los extractos plurilingües (CIEC) están exentos
Traducción
Necesaria para los documentos en formato nacional

Errores frecuentes

La embajada de Suiza pide el formato nacional: compruébelo antes de solicitar un extracto plurilingüe. El documento debe tener menos de 6 meses el día de la presentación.

Fuente: Embajada de Suiza en Portugal.