El certificado de capacidad matrimonial
Muchos países exigen a los suizos que se casan allí una prueba de que no hay impedimento para el matrimonio. Es el certificado de capacidad matrimonial, que expide el registro civil suizo tras un procedimiento preparatorio.
Quién lo solicita y dónde
En la oficina del registro civil competente en Suiza. Si vive en el extranjero, a través de la representación suiza. En algunos cantones, como Ginebra, al menos uno de los contrayentes debe ser suizo.
Los documentos
- Contrayente suizo: documento de identidad y certificado de domicilio.
- Contrayente extranjero: partida de nacimiento con filiación, prueba del estado civil, certificado de domicilio y documento de identidad, de menos de 6 meses, apostillados y traducidos si es necesario.
Coste
La tasa del certificado es de CHF 30, además del procedimiento preparatorio. Nuestro paquete: CHF 290, con la revisión de los documentos de ambos contrayentes y el seguimiento hasta la expedición.
¿Y después de la boda?
No olvide inscribir su matrimonio en Suiza y, si es necesario, solicitar la reagrupación familiar.
Preguntas frecuentes
¿Cuánto tiempo es válido el certificado?
En la práctica, su validez depende de los requisitos del país de la boda. Comprobamos la regla del país elegido.
Empiece por el test gratuito
En menos de un minuto sabrá qué trámites le esperan y en qué orden.