O certificado de capacidade matrimonial

Muitos países pedem aos suíços que lá casam uma prova de que nada impede o casamento. É o certificado de capacidade matrimonial, emitido pelo registo civil suíço após um procedimento preparatório.

Quem o pede e onde

No registo civil competente na Suíça. Se vive no estrangeiro, através da representação suíça. Em alguns cantões, como Genebra, pelo menos um dos noivos tem de ser suíço.

Os documentos

  • Noivo ou noiva suíça: documento de identidade e atestado de residência.
  • Noivo ou noiva estrangeira: certidão de nascimento com filiação, prova do estado civil, atestado de residência e documento de identidade, com menos de 6 meses, apostilados e traduzidos se necessário.

Custo

O emolumento do certificado é de CHF 30, além do procedimento preparatório. O nosso pacote: CHF 290, com o controlo dos documentos dos dois noivos e o acompanhamento até à emissão.

E depois do casamento?

Não se esqueça de transcrever o seu casamento na Suíça e, se for o caso, de pedir o reagrupamento familiar.

Perguntas frequentes

Durante quanto tempo é válido o certificado?

Na prática, a validade depende das exigências do país do casamento. Confirmamos a regra do país escolhido.

Comece pelo teste gratuito

Em menos de um minuto fica a saber que procedimentos tem pela frente e por que ordem.

Fazer o teste gratuito +41 21 505 01 20