Cene
Sve cene u nastavku su naš honorar, odnosno ono što plaćate ABC-u. Zvanične takse, cena stranih dokumenata, apostili i slanje plaćaju se posebno: direktno organima vlasti, ili ih ABC plaća unapred i prefakturiše po nabavnoj ceni.
Provera dokumentacije
CHF 90
Odbija se od paketa ako nastavite sa nama
- Postupak koji se odnosi na Vas
- Vaš spisak dokumenata, za svaku zemlju
- Šta treba overiti apostilom i prevesti
- Procena ukupnih troškova i rokova
Naši paketi
-
Venčanje u Švajcarskoj, Osnovni
Dokumentacija spremna, postupak otvoren
- Provera svih dokumenata
- Obrasci matične službe
- Zakazivanje termina
- Komunikacija sa matičnom službom do otvaranja postupka
CHF 490
Naručite i platite onlajn -
Venčanje u Švajcarskoj, Kompletan
Sve do dana venčanja
- Ceo Osnovni paket
- Praćenje do ceremonije
- Rezervacija tumača
- Zahtev za dozvolu boravka radi sklapanja braka, ako je potrebno
CHF 790
Naručite i platite onlajn -
Venčanje + spajanje porodice
Oba postupka, jedna kontakt osoba
- Ceo Kompletan paket
- Zahtev za dozvolu za Vašeg supružnika
- Praćenje do odluke
CHF 1’290
Naručite i platite onlajn -
Spajanje porodice sa supružnikom
Dozvola boravka za Vašeg supružnika
- Obrasci službe za migracije
- Svi prateći dokumenti
- Podnošenje i praćenje do odluke
CHF 690
Naručite i platite onlajn -
Upis braka sklopljenog u inostranstvu
Vaš brak upisan u Švajcarskoj
- Dokumentacija za ambasadu ili kantonalni organ
- Provera izvoda i prevoda
- Praćenje do upisa
CHF 390
Naručite i platite onlajn -
Uverenje o bračnoj sposobnosti
Za venčanje u inostranstvu
- Dokumentacija za švajcarsku matičnu službu
- Provera dokumenata oba verenika
- Praćenje do izdavanja
CHF 290
Naručite i platite onlajn
Samo honorar ABC-a. Zvanične takse, cena dokumenata i prevodi plaćaju se posebno.
Dokumenta, apostili, prevodi i tumač
Naručuju se pojedinačno, prema potrebama Vaše dokumentacije. Provera dokumentacije ih navodi za Vas.
| Usluga | Šta radi ABC | Honorar ABC | Plaća se posebno |
|---|---|---|---|
| Strani izvod koji treba naručiti | Naručivanje u zemlji porekla preko partnera ili konzulata | CHF 120 po dokumentu | Cena izvoda u toj zemlji i slanje |
| Apostil ili legalizacija | Pribavljanje u zemlji porekla | CHF 60 po dokumentu | Taksa te zemlje i slanje |
| Overen prevod | Prevod svakog stranog dokumenta | Prema našem cenovniku, najmanje CHF 90 po porudžbini | Ništa |
| Tumač na ceremoniji | Tumač za ceremoniju u francuskom delu Švajcarske, do 1 sata | CHF 180 | Ništa |
Zvanične takse, plaćaju se posebno
Ove iznose propisuje savezna uredba o taksama u oblasti matičnih evidencija (OEEC) i plaćaju ih svi parovi, sa ili bez naše pomoći. Građansko venčanje po pravilu košta između CHF 300 i 400 taksi, bez stranih dokumenata.
| Taksa | Iznos |
|---|---|
| Postupak pripreme za sklapanje braka | CHF 150 (CHF 125 ako jedan od verenika živi van matičnog područja) |
| Obavljanje venčanja | CHF 75 |
| Doplata za subotu | CHF 75 |
| Druga sala ili mesto venčanja | CHF 50 više (posebna mesta: do CHF 650 u Ženevi, CHF 1500 u kantonu Vo) |
| Provera stranih dokumenata | CHF 75 za svakih pola sata preko 15 minuta |
| Svedok koga obezbeđuje matična služba | CHF 50 po svedoku |
| Legalizacija i provera dokumenata preko ambasade | Zavisno od zemlje: akontacija od CHF 300 do 2000 po osobi (Ženeva) |
| Pretvaranje registrovanog partnerstva u brak | CHF 75 |
Izvori: Kanton Friburg, takse OEEC, Grad Ženeva, Kanton Vo, ch.ch.
Primer ponude: verenica iz Brazila, verenik Švajcarac, venčanje u kantonu Vo, zatim dozvola
Honorar ABC: CHF 1590 + prevodi prema našem cenovniku. Paket Venčanje + spajanje porodice CHF 1290, naručivanje 2 izvoda u Brazilu CHF 240, 1 apostil CHF 60.
Plaća se posebno (zvanični troškovi): postupak pripreme CHF 150, venčanje CHF 75, cena brazilskih izvoda i apostila, eventualna provera preko ambasade, taksa za dozvolu boravka.
Česta pitanja
Da li Vaše cene uključuju takse?
Ne. Naše cene su isključivo naš honorar. Takse matične službe i službe za migracije, kao i cena dokumenata, plaćaju se posebno, po nabavnoj ceni.
Da li se provera dokumentacije odbija?
Da, CHF 90 se odbija od bilo kog paketa ako nastavite sa nama.
Kako se plaća?
Onlajn, karticom ili putem TWINT-a preko Stripe-a, prilikom porudžbine. Troškove koje ABC plati unapred fakturišemo posebno.
Počnite besplatnim testom
Za manje od jednog minuta saznaćete koji Vas postupci čekaju i kojim redosledom.