Брак в Швейцарии с гражданином или гражданкой Таиланда

Таиланд начнёт применять Гаагскую конвенцию только с 28 февраля 2027 года. До этого все документы нужно легализовать в министерстве иностранных дел Таиланда.

Документы
Паспорт, свидетельство о рождении (Tho. Ro. 1 или 19), домовая книга (Tabian Ban) или выписка Tho. Ro. 14/1, справка Central Registry Office в Бангкоке, подтверждение семейного положения не старше 6 месяцев
Если в разводе или вдовец/вдова
Kho. Ro. 6 (развод) или Kho. Ro. 5 (смерть)
Смена имени
Cho 2, Cho 3 или Cho 5
Легализация
МИД Таиланда; апостиль — с 28.02.2027
Срок и стоимость (посольство)
Около CHF 350, не позднее чем за 2 месяца до свадьбы

Частые ошибки

Документы, заказанные в центральном реестре на английском, не нужно переводить, но легализовать их всё равно необходимо. Транскрипция тайского имени должна совпадать с паспортом.

Источники: Посольство Швейцарии в Таиланде, HCCH.