Sposarsi in Svizzera con una persona filippina

Le Filippine applicano la Convenzione dell'Aia dal 2019: l'apostille è rilasciata dal Department of Foreign Affairs (DFA).

Documenti
Atto di nascita con entrambi i genitori (PSA), prova dello stato civile, certificato di domicilio, passaporto
Apostille
DFA, in 2–5 giorni lavorativi
Lingua
Documenti in inglese; a seconda dell'ufficio può essere richiesta una traduzione
Divorzio
Un divorzio estero deve di regola essere riconosciuto da un tribunale filippino e annotato sull'atto PSA

Le insidie più frequenti

Il diritto filippino in linea di principio non prevede il divorzio: un matrimonio precedente sciolto all'estero deve essere riconosciuto nelle Filippine prima di potersi risposare. La grafia del nome deve essere identica sull'atto PSA e sul passaporto.

Fonti: Ambasciata di Svizzera nelle Filippine, DFA.