Far venire il coniuge in Svizzera

Dopo il matrimonio, il coniuge straniero può ottenere un permesso di soggiorno per ricongiungimento familiare. Le condizioni dipendono dal suo statuto in Svizzera.

Lei è svizzero

Il coniuge ha diritto a un permesso di dimora se vive con Lei in comunione domestica (art. 42 LStrI, legge federale sugli stranieri e la loro integrazione; in francese LEI). Per un coniuge di un paese non UE/AELS, la domanda deve essere presentata entro 5 anni (12 mesi per i figli di età superiore ai 12 anni).

Lei ha un permesso C

Il coniuge ha diritto a un permesso (art. 43 LStrI) se:

  • vivete insieme in un alloggio adeguato;
  • non dipendete dall'aiuto sociale né da prestazioni complementari;
  • il coniuge parla la lingua del luogo a livello A1 orale o è iscritto a un corso di lingua.

Lei ha un permesso B

Non esiste un diritto al ricongiungimento familiare: decide il cantone (art. 44 LStrI), alle stesse condizioni previste per il permesso C. Una pratica completa e ben documentata (contratto di locazione, redditi, iscrizione al corso di lingua) fa la differenza.

Lei è cittadino dell'UE o dell'AELS

L'Accordo sulla libera circolazione delle persone dà diritto al ricongiungimento del coniuge e dei figli di età inferiore ai 21 anni, senza termini da rispettare.

Dove presentare la domanda

Presso il servizio cantonale della migrazione: lo SPOP tramite il comune nel Canton Vaud, l'OCPM a Ginevra (online o con il modulo M), lo SPM in Vallese, il SPoMi a Friburgo, il Service des migrations a Neuchâtel. Se il coniuge vive all'estero, la domanda di visto si presenta spesso all'ambasciata svizzera. Dettagli per cantone.

Il nostro pacchetto

CHF 690: moduli, tutti i documenti giustificativi (atto di matrimonio trascritto, contratto di locazione, redditi, attestato di lingua), deposito e assistenza fino alla decisione. Insieme al matrimonio: pacchetto Matrimonio + ricongiungimento familiare a CHF 1’290. In caso di rifiuto, La indirizziamo a un avvocato partner.

Fonti: ch.ch, vd.ch.

Domande frequenti

Quante stanze servono per un alloggio adeguato?

La regola più diffusa è un numero di locali pari al numero di persone meno uno. Alcuni cantoni applicano criteri propri.

Il mio coniuge deve parlare francese?

Per il coniuge di un titolare di permesso B o C serve il livello A1 orale o l'iscrizione a un corso. Per il coniuge di una persona svizzera, secondo il Canton Vaud non è richiesto alcun requisito linguistico all'arrivo.

Inizi con il test gratuito

In meno di un minuto saprà quali pratiche la attendono e in quale ordine.

Fai il test gratuito +41 21 505 01 20